|
|
| Источник | Биржа (Н.Новгород) |
| Дата | 28.12.00 |
| Название | Книга столетия |
| Автор | |
| Тип материала | Цитата |
"... 3. Джон Рональд Руэл Толкиен (1892-1973). Английский профессор-филолог, творец нового мира, в
котором вместе с детьми охотно живут миллионы взрослых (вспомним частоту переизданий его книг,
знаменитые "хоббитские игрища" толкиенистов и т.д.). В современных произведениях эльфы и гномы часто
существуют не в традиционном мифологическом каноне, а как раз в духе знаменитого мифотворца. Кстати,
сказочные хоббиты стали российским феноменом благодаря Муравьеву и Костюковскому, которые удачно перевели
даже фамилии героев произведений Толкиена..."