Образ Берутиэль, жены короля Гондорского Тараннона Фаластура, особенно
полюбился писателям и читателям апокрифов. Все дело в том, что у Профессора
о ней сказано до обидного мало - лишь маленький черновой набросок в
"Неоконченных преданиях" (и, тем не менее, опубликовано как приложение
к "Сильмариллиону" в переводе Н.Эстель - потому люди и знают). Здесь -
еще одно изображение, на мой взгляд - самое удачное. После слащавых
и истеричных невинно страдающих бедняжек, изображенных Н.Новакович и
Н.Васильевой и изрядно всем надоевших, эта востину страшная и безумная
злодейка выглядит особенно оригинально и значительно. Прочие достоинства -
неплохой стиль, психологическая достоверность и отсутствие расхождений с
первоисточником - делают "Записки безумной ведьмы" очень приятным и
необычным образцом даже не апокрифа, а продолжения книг Толкиена.