Иллет (Наталья Некрасова),
anek(dog)rol.ru 17.08 Москва, Россия Альтернативные ники
|
Автобиография
Закончила Химфак МГУ, защитила диссертацию, потом переквалифицировалась в переводчики беллетристики и научной литературы, сейчас работаю выпускающим редактором обозрения "Химический Комплекс России" и переводчиком в издательстве "Эксмо". |
Автобиография толкиенистская.
Сочиняла истории всегда сколько себя помню. Но мало кому
показывала, потому как было "не принято". Появление ВК послужило сигналом
"можно". После выхода первой части немедленно захотела вторую, полезла в
Ленинку, там оказалась только третья в оригинале - проглотила. Пошла рыть
дальше, дорылась до Иностранки, где мне прямо сразу взяли и выдали
"Unfinished Tales". Поглощала том со вкусом несколько дней. Нашла в нем
записку на английском, адресованную мне, в котором меня умоляли книгу не
сдавать, так как очень нужна. Еще там был телефон. Я позвонила. Так мы
познакомились с Натальей Васильевой (Ниенна). Правда, Ниенной она стала
позже и с моей нелегкой руки. Вот так и началось. То есть, я вошла не через
тусовку, а как бы по касательной. Вторая веха - первая игра в 1993
(Михайловский полигон под Екатеринбургом). Поехала дивнюком, приехала
нормальным человеком.
Песни начала писать в 1992 по принципу - а чем я хуже, хотя стихов не люблю, а в то время знала всего шесть аккордов. Последняя веха - запись альбома "Ветер поднебесья", чем весьма горжусь. |
Квенты
Биографии у персонажа моего нет, поскольку я в Средиземье и прочих общеизвестных мирах себя не вижу. Считайте, что это просто понравившееся созвучие, которое используется в качестве рядового псевдонима, ибо я очень четко разделяю свою рабочую жизнь и фэндомскую. |
Вкусы и пристрастия
Объект | Любимый | Нелюбимый |
Писатель | Булгаков, Толкиен, Ефремов, классика Дальнего Востока, всяческая мифология (от кельтской до кхмерской), еще очень многое | |
Поэт | Йейтс, Тютчев, Волошин, остальное по мелочам. Вообще поэзию не люблю, очень избирательна | |
Книга | (кроме Толкиена, ибо это подразумевается) "Мастер и Маргарита", "Таис Афинская", "Пришествие Короля" (не потому, что переводила, а просто очень нравится), и очень многое другое | |
Литературный герой | бравый солдат Швейк | |
Музыка | Классика (Чайковский, Вагнер, де Фалья, Прокофьев, Дебюсси). Старый добрый английский рок - " Куин", "Пинк Флойд", "Даэр Стрейтс", "Дорз", "Супертрэмп" (особенно "Дурацкая увертюра" - супертолкиенистская вещь!) и другие, но уже не так близко, из наших - Шевчук, Бутусов. И все. Барды - очень избирательно. Из толкиенистской тусовки - Руст | |
Компьютерная игра | Не играю, я и так от этого зверя (компьютера) за день обалдеваю до чертиков. | |
Кинофильмы | Трудно сказать. Есть определенная обойма, но каждый раз есть какой-то фильм, который мне нравится больше других сейчас. На сегодняшний день это "Одиссей" Михалкова-Кончаловского | Американские комедии, сериалы и стрелялки, мыльные оперы |
Пища | Острое, соленое, всякое мясо и салаты | Много сладкого |
Занятие | Кроме писания, всякое рукоделье, рисование, путешествия с друзьями, временами - авантюры, и, конечно, историческое фехтование (сиречь, мясорубка железная) |
Тексты
|